Nueva lectura del maíz

“Asturias hace de cada línea una imagen, y cada imagen demanda contemplación”, escribe Eddy Roma al reseñar la edición crítica de una de las obras del Nobel guatemalteco de Literatura.


Curiosa la suerte de las obras maestras. Entre más años pasan, mayor dificultad para captar sus referencias geográficas, históricas y lingüísticas. Los estudios críticos, de puntual aparición en revistas y congresos literarios, procuran interpretar los contenidos y alrededores de la obra. Las reediciones comienzan a incluir numerosas anotaciones a pie de página. Seguir leyendo